Le caméléon

(1994)-(Am)-(2h24)  -      Comédie d'action, Thriller  

 

Réal. :     James Cameron   

 

 

Acteurs:  A.Schwarzenegger, J-L.Curtis, B.Paxton ...

Synopsis

Comment un agent secret va reconquérir sa femme qui ignore tout des activités secrètes de son époux et le trouve bien fade en Monsieur-tout-le-monde...

  bonnes            moyennes           mauvaises      critiques  nd    

 Paris Match     Le Figaro     Libération      L'Humanité    Première      France Soir     Elle     Ouest France     Le Nouvel Obs    La Croix 

  bonnes            moyennes           mauvaises 

Comédie d'action signée James Cameron, ce remake de "La Totale" de Claude Zidi nous fait suivre l'histoire d'un espion qui va vouloir reconquérir sa femme qui ignore tout de ses activités et qui commence à se lasser des absences de son mari et de sa vie parfois un peu morne. Ce remake ne fait pas dans la finesse mais c'est tant mieux et assume de nous proposer un bon divertissement. Si on peut regretter qu'il soit un tout petit peu trop long et bruyant mais d'un autre côté, il faut bien reconnaître que c'est bien fichu, divertissant, l'humour et le second degré marchent plutôt bien et les scènes d'actions sont souvent réussies et époustouflantes, nous offrant quelques belles scènes; Le casting joue le jeu et est impeccable, à l'image de Arnold Schwarzenegger et Jamie Lee Curtis. Un bon divertissement, très (parfois un peu trop) énergétique et bien foutu.

Très bon film mélangeant action et humour. Scharzy interprète à merveille son rôle d'espion. Les scènes d'action sont très bien filmées et assez spectaculaire même si on a déjà vu mieux. Cameron est vraiment excellent dans l'art du divertissement.

Les remakes américains de film étrangers font souvent peur. Trop régulièrement, la malice et la subtilité de l’original sont substitués par des niaiseries et des gros dollars. Ce « True Lies » n'échappe pas totalement à la règle, mais cela se fait franchement au service de l’intrigue originale. Revoir « la Totale » après ce film est juste impossible. Je trouve remarquable comment les très bons éléments du film original se retrouvent magnifiés au travers d’un film d’action remarquablement mené et très punchy. Ce film regorge de moments cultes, il est énergique, drôle et distrayant. Du bon gros Schwartzy comme je l’ai aime, et certainement un de mes préférés le concernant…

Sans doute un des meilleurs Schwarzenegger. Pour une fois que les Américains copient les Français et arrivent à faire mieux !
Rien à dire, ça pète, ça fait du bruit, c'est drôlissime, un pur et vrai divertissement - familial, en plus, ce qui est rare. La violence, dans le film, n'est jamais vraiment présente. Un cartoon, en gros, mais superbe cartoon !

Film d'action spectaculaire !! James Cameron nous offre un remake de "la totale" à la sauce américaine !!! Action, Cascades, Humour sont les ingrédients du succès de ce film !! La mise en scène est impeccable, ca démarre très fort avec des combats, courses poursuites à cheval .... Puis on oublie qu'il y a des méchants et on se concentre pendant 30 min sur le personnage de Bill Paxton et Jamie Lee Curtis sous le ton de l'humour avec de bonnes scènes cocasses !! La suite réserve son lot de cascades, fusillades, combats faisant la part belle à Arnold Schwarzenegger toujours aussi impressionnant !! Le final avec l'avion de chasse reste encore aujourd'hui très spectaculaire. La BO est géniale et les acteurs excellents, Jamie Lee Curtis très sensuelle pendant le striptease ^^ et Tom Arnold apporte une bonne dose d'humour faisant de ce film l'une des meilleures comédies d'action.

Séduit par l'humour bon enfant d'un petit film français (La Totale) et le potentiel de son sujet, alors qu'il était dans une chambre d'hôtel, Schwarzy fait appel à son complice James Cameron pour livrer cette superproduction musclée, assez fidèle à l'intrigue originelle. Mais cette comédie utilisant les gros moyens hollywoodiens, permet à Cameron de pimenter l'ensemble de cascades, de bastons (telle celle des lavabos), de scènes d'anthologie et d'effets spéciaux, et à sa star de balancer ses vannes à l'emporte-pièce. Un grand moment jouissif.

meilleur film d'action du genre,on reconnaît bien l'empreinte de Cameron dans ce chef d'oeuvre! Des effets spéciaux bluffants,un humour à pisser de rire et un Schwarhzie toujours en forme! Mention spéciale au strip-tease de Curtis!!

Cameron s’essaie à l'action comédie en reprenant le scénario de la totale. L'original n'a rien de génial,le film de Cameron non plus. Le mélange des deux styles n'est pas une franche réussite,on oscille entre pure action et comédie vaudevillesque à gros sabots. Si le film se regarde on ne prend pas le plaisir qu'a du prendre son réalisateur à le mettre en scène.

Ce n'est pas un long métrage que je pourrais classer très haut dans mon top de James Cameron. Mais bon grâce aux excellentes interprétations de Arnold Schwarzenegger et Jamie Lee Curtis, et aussi pour les super séquences d'actions qui sont ultra spectaculaires, je dois reconnaître que j'ai pris un réel plaisir à suivre ce film qui s'avère bien divertissant.

Cameron est un technicien hors pair et maîtrise donc parfaitement les scènes d'action. Malheureusement, pour l'humour, il se montre nettement moins doué. Seulement quelques scènes avec l'excellent Bill Paxton fonctionnent dans la première partie du film. La seconde, elle, pâtit trop d'un méchant inexistant.

Le film de Claude Zidi était très drôle et bien rythmé, alors que celui de Cameron accumule les lourdeurs et les idioties, et passe d'une scène d'action à une autre sans transition. Mais James Cameron prouvera bien par la suite, notamment avec Titanic, que s'il est un bon réalisateur, il est inapte à gérer le temps correctement dans ses films. De plus, autant Thierry Lhermitte est un excellent acteur, capable de convaincre en agent secret, autant le jeu de Schwarzenegger est sans relief, ce dernier étant incapable d'avoir un visage expressif (c'est d'ailleurs pour cette raison qu'il est très bon en terminator, il a le physique de l'emploi).
Bref, un beau ratage, comme les 3/4 des remakes.

CQFD...Comment démontrer aux Américains qu'il faut qu'ils arrêtent d'adapter nos films... Et bien en montrant ce film et l'original, pour rappel "La Totale". En effet, en dehors de la trame qui est la même et qui disparaît finalement bien vite, il n'en reste qu'un film sans scénario rythmé uniquement par les pétards et les explosions... D'autant qu'on ne peut pas compter sur Terminator pour relever ce film par son jeu d'acteur toujours aussi expressif...