CINECRITIKIUM

 

 

 Fiche  1800 

 

 

n°1800
 
" Nowhere in Africa "

 

 

(2013)-(All)-(2h21)  -      Drame    

 

Réal. :     Caroline  Link   

 

 

Acteurs:  N.Ninitze, J.Köhler, M.Habich ...

 
  Critiques Presse 

  bonnes            moyennes           mauvaises      critiques  nd    

 

 Le Monde    Le Parisien    Le Journal du dimanche    Les Inrockuptibles     L'Express       Télérama      Cahiers du Cinéma       Positif    

 Paris Match     Le Figaro     Libération      L'Humanité    Première      France Soir   Le Point   Ouest France     Le Nouvel Obs    La Croix 

 

La justesse de l'analyse psychologique et des trajectoires individuelles s'inscrit en toute sobriété au coeur des paysages grandioses.

Une ample chronique familiale, sans effets spectaculaires, centrée sur des personnages attachants.

Sans violons ni exagération, chaque comédien (une petite fille enchanteresse) et chaque effet (on n'a jamais vu d'ellipse aussi habile) contribuent à une harmonie globale qui conjugue rêve et réflexion.

La sensualité de l'Afrique imprègne la pellicule mais c'est pour mieux nous parler d'une terre d'accueil, de l'exil et des révolutions intérieurs qu'il entraîne, d'un couple bousculé par cette aventure et filmé dans toute son authenticité, sans pathos ni idéalisation.

Nowhere in Africa a tout d'une carte postale envoyée par un ami parti en voyage dans un pays exotique. Comme elle, le film, beau, lisse, et sans aucune épaisseur, fait vaguement plaisir sur le moment. Mais, telle une carte postale, à peine vu, le film est déjà oublié.

Les grands sentiments paraissent bien mièvres, la rencontre avec l'Afrique ressemble à une collection de jolis poncifs, du serviteur noir sagace et dévoué aux panoramas touristiques sur un Kenya qu'on aurait préféré moins décoratif. Dommage.

 

Critiques Spectateurs

  bonnes            moyennes           mauvaises 

 

 

Ai pu voir ce film en avant première à Mulhouse le 2 mars dernier... face à une salle comble, conquise et qui applaudit à la fin de la séance... Un événement !! Quel grand moment de cinéma ! Quelle magie !! C'est l'histoire (inspirée d'un fait réel) d'une famille juive allemande, exilée au Kenya, fin des années 30, confrontée à la rupture des références, au choc des cultures, à la remise en question de ses valeurs... L'histoire et l'interprétation sonnent très authentiques. La photographie est sublime, le traitement des personnages subtil et plein de finesse. Un bonheur de film, symbole de la nouvelle vague du cinéma allemand ! Mais pourquoi donc (avec seulement 40 copies !) une diffusion si confidentielle en France ? Digne successeur de "Good Bye Lenin !" , ce film mérite beaucoup mieux !!!

J'ai beaucoup apprécié ce film qui nous raconte l'histoire d'une famille juive qui a fui l'Allemagne pour se réfugier en Afrique. Encore une autre vision de la guerre très intéressante à travers des personnges complexes (un peu trop ?) magnifiquement interprétés. J'ai découvert Merab Ninidze, très charmante surprise.

Oscar du Meilleur film étranger 2003, "Nowhere in Africa" raconte l'histoire d'une mère et de sa fille, juives allemandes, qui faisant preuve de bon sens décident en 1938 de quitter leur pays qui affiche de plus en plus férocement son antisémitisme pour rejoindre au Kenya le chef de famille qui y travaille comme fermier... Les persécutions contre les juifs et même autant le dire la Seconde Guerre Mondiale ne servent que de discrètes toiles de fond au film. La réalisatrice Caroline Link en adaptant le livre autobiographique de Stephanie Zweig (rien à voir avec l'auteur de "La Confusion des sentiments" !!!) préfère en fait se concentrer sur la rencontre d'une culture avec une autre culture totalement différente et la difficile adaptation (enfin surtout pour le personnage de la mère !!!) de la première à la seconde. Un parti-pris intelligent car, heureusement, les protagonistes étant loin de l'Horreur nazi, on adopte leur point de vue et c'est surtout aussi le prétexte idéal pour délivrer sans lourdeur une leçon de tolérance et d'humanité... Le classicisme de la réalisation (musique lyrique, ralentis,...!!!) et le soin qu'elle prend à ne jamais tomber dans les poncifs sur l'Afrique servent très bien le propos de l'oeuvre... Un beau film.

Un très bon film que j'ai étudié durant mon année de terminal en allemand. L'histoire est très intéressante du fait que le phénomène de "fuite des juifs en Afrique" ne soit pas connu ou très peu. Je vous le conseille dans sa version originale c'est a dire en allemand où le jeu des acteurs se fait incroyablement bien ressentir : palme spéciale pour l'actrice jouant Regina! A Découvrir !

Caroline Link réussit le pari de suivre ses trois personnages principaux sans s'éparpiller et sans délaisser le contexte historique. Elle dresse par ailleurs un beau portrait de femme avec des scènes de ménage très justes, soutenu par le jeu très naturel de Juliane Kohler et plus généralement de tous les acteurs. La réalisatrice insuffle à son film une grande énergie grâce à une caméra très mobile, très proche de ses personnages alliée a un montage remarquable, très rythmé mais jamais précipité. Servie par une photo élégante et néanmoins réaliste, voilà un film qui fait plaisir à voir et à suivre.

Un très beau film qui a comblé toutes mes espérances. Filmé tout en pudeur, des sentiments et de la crise vécue par le couple jusqu'à la découverte d'un autre monde par cette petite fille complice de l'Afrique. Je reviens d'une longue odyssée qui m'a plongée dans les racines de l'humanisme : l'autre est différent mais si proche, au bout de la Terre ou ici. Un hymne à la tolérance, des personnages attachants, des paysages et visages à couper le souffle, l'Afrique mystique est suggérée, jamais dévoilée, pas de sensiblerie inutile mais une sensibilité à fleur de peau. Un film profond qui prend le temps de donner une consistance à chacun de ses personnages. C'est pour moi du VRAI cinéma. Chapeau bas à Caroline Link.

 

Bon film avec un souffle certain, plein de bons sentiments (parfois les dialogues sont composés de lieux-communs). Une histoire qui fait pensé à d'autres grands films sur l'Afrique. Le scénario est bien et c'est un agréable moment que de voir cette oeuvre.

D�après un roman de Stéphanie Zweig, à ne pas confondre avec Stefan?Une famille juive fuit l�Allemagne nazie et se réfugie au Kénya. Occasion de nous montrer de très belles et authentiques images de l�Afrique et de zoomer sur les problèmes d�un couple, exacerbés par une situation d�exil bien difficile, puisque le père, avocat, se retrouve fermier, tandis que son épouse, très mondaine, doit gratter la terre sèche ! Seule leur petite fille, charmante, entre naturellement en communication avec ce monde étranger, la nature, les êtres jusqu�à en oublier son Allemagne natale. Le film est attachant, même lorsqu�il cède, un peu, à des clichés touristiques, teintés, malgré tout, d�humanisme. Un peu long, forcément? 2h20 !

 

Le scénario est sans surprise et l intrigue assez linéaire dans son développement. Du côté "européen" ça ne casse pas des briques, ce n est pas servi par les dialogues ou le scénario assez plat. 

 

 

 

Index Films

 

Sommaire  MAGALMA